Loopy Panda日本語のかぎ針編み図の読み方（編み図）
日本語のかぎ針編みレシピは、主に編み図（あみず）と目数表で構成されています。まずは6つの記号を覚えましょう。楕円は鎖編み、黒い点は引き抜き編み、「×」または「＋」は細編み、「T」は中長編み、1本線の入った「T」は長編み、2本線の入った「T」は長々編みです。平面の編み図は下から、段ごとに左右を交互に読みます。輪編みは中心から反時計回りに読み進めます。
日本語の編み図を読む手順
- 毛糸・かぎ針・本数を確認する編み図の上部には、使用する毛糸、かぎ針（例：4/0号。日本のかぎ針サイズを参照）、何本どりで編むかが書かれています。「1本どり」は毛糸1本、「2本どり」は毛糸2本をそろえて編むという意味です。「ゲージ」は、10cm四方の中に何目・何段編めるかを表します。
- 編み図の編み始めを探す平面作品は、作り目（鎖編み）から始まる編み図の下端を確認します。輪に編む作品は、中央の「わ」から始まります。矢印は、各段の編み始めと進む方向を示しています。
- 記号を1つずつ読む1つの記号が1目を表します。下の記号一覧と照らし合わせてください。記号が大きく描かれていたり、小さく描かれていたり、傾いていたりしても、同じ種類の編み目です。編み図の形に合わせて記号を配置しているだけです。
- 段数を確認する平面の編み図では端に、輪編みでは輪の上に、段を表す数字が書かれています。矢印の方向にその段を編み、次の段へ上または外側へ進みます。
- 目数表で編み目を確認する多くのレシピには、段、目数、増減を記載した目数表もあります。各段の終わりに目数を数え、表の数字と合っているか確認しましょう。
日本語のかぎ針編み用語と記号
日本の編み図では、編み目の高さに合わせて記号を描き分けます。細編みは高さ1、中長編みは2、長編みは3です。「T」に入った線は、かぎ針に毛糸をかける回数を表しているため、線が1本増えるごとに、より背の高い編み目になります。日本語の「細編み」または「こま編み」（どちらもこまあみと読みます）は、US式のsingle crochetにあたります。UK式ではdouble crochetと呼ばれる編み目です。
| 日本語の名称 | 読み方（ローマ字） | 記号 | US式の用語 | UK式の用語 |
|---|---|---|---|---|
| くさり編み / 鎖編み | kusari-ami | 開いた楕円（縦向きや斜めに描かれることもあります） | chain (ch) | chain (ch) |
| 引き抜き編み | hikinuki-ami | 小さな黒い点または塗りつぶした楕円 | slip stitch (sl st) | slip stitch (ss) |
| 細編み / こま編み | koma-ami | × または ＋ | single crochet (sc) | double crochet (dc) |
| 中長編み | chūnaga-ami | 線のないT | half double crochet (hdc) | half treble (htr) |
| 長編み | naga-ami | 1本線の入ったT | double crochet (dc) | treble (tr) |
| 長々編み | naganaga-ami | 2本線の入ったT | treble crochet (tr) | double treble (dtr) |
| 細編み2目編み入れる（1目増し目） | koma-ami ni-me amiireru | 1つの土台から×が2つ出る | sc increase (2 sc in one stitch) | 2 dc in one stitch |
| 細編み2目一度（1目減らし目） | koma-ami ni-me ichido | 別々の土台から出た×が上で1つになる | sc2tog (decrease) | dc2tog |
| 長編み2目編み入れる / 長編み2目一度 | naga-ami ni-me amiireru / ichido | 1つの土台から長編みが2つ出る / 上で1つになる | 2 dc in one stitch / dc2tog | 2 tr in one stitch / tr2tog |
細
編
み
の
記
号
は
、
本
に
よ
っ
て
「
×
」
の
場
合
と
「
＋
」
の
場
合
が
あ
り
ま
す
が
、
ど
ち
ら
も
同
じ
編
み
目
で
す
。
必
ず
、
そ
の
編
み
図
に
添
え
ら
れ
た
記
号
一
覧
（
記
号
の
凡
例
）
を
確
認
し
て
く
だ
さ
い
。
「
増
目
」
は
目
を
増
や
す
こ
と
、
「
減
目
」
は
目
を
減
ら
す
こ
と
で
す
。
そ
の
た
め
「
1
目
増
目
」
は
1
目
増
し
目
を
意
味
し
ま
す
。
かぎ針を入れる位置：同じ土台か、別々の土台か
背の高い記号の下側を見てみましょう。複数の記号が1つの土台から出ている場合は、すべて同じ目に編み入れます。これは増し目です。記号が別々の土台から出て、上で1つに合流している場合は、最後にまとめて1目にします。これは減らし目です。
鎖編みのループに編み入れるときも、同じ見分け方ができます。複数の記号の土台が1か所にまとまって描かれている場合は、鎖編みそのものにかぎ針を入れます（「割って編む」）。土台が鎖編みのループ上に離れて描かれている場合は、ループ全体を束にして拾います（「束にすくう」）。
よく出てくる日本語の編み図用語
| 日本語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 編み図 | amizu | かぎ針編みの編み図（レシピの中心部分） |
| 目 | me | 編み目。「目数」は編み目の数 |
| 段 | dan | 段または輪。日本語ではどちらも同じ「段」と表します。例：3段め＝3段目または3周目 |
| 作り目 | tsukurime | 鎖編みの作り目または編み始めの輪。かぎ針にかかっている結び目は数えません |
| わ / 輪の作り目 | wa / wa no tsukurime | 輪から編み始めること。糸端で作るわの作り目、または鎖編みをつないで作る輪。「わの中に細編み6目編み入れる」＝輪の中に細編みを6目編み入れる |
| 立ち上がり | tachiagari | 各段または各周の最初に編む、立ち上がりの鎖編み（下記参照） |
| 往復編み | ōfuku-ami | 各段の終わりで編み地を返しながら、段に編む方法 |
| 輪編み | wa-ami | 編み地を返さず、輪に編む方法 |
| 増し目 / 減らし目 | mashime / herashime | 増し目 / 減らし目 |
| 毎段6目増 / 6目減 | maidan roku-me zō / gen | 毎段6目増やす / 6目減らす |
| 増減なし | zōgen nashi | 増し目も減らし目もなし。1つの目に1目ずつ編むこと |
| 編み入れる | amiireru | 1つの目に複数の編み目を編むこと |
| 2目一度 | ni-me ichido | 2目を一緒に編むこと（「2目1度」と書くこともあります） |
| すじ編み | suji-ami | 輪編みで、向こう側半目を拾って編む細編み（筋編みを参照） |
| 裏山 | urayama | 鎖編みの裏側にある山の部分 |
| 1本どり / 2本どり | ippon-dori / nihon-dori | 毛糸1本で編む / 毛糸2本をそろえて編む |
| ゲージ | gēji | ゲージ。例：「細編み26目24.5段が10cm角」＝10cm四方に細編み26目、24.5段 |
| わた | wata | 手芸わた |
| とじ合わせる / とじつける | tojiawaseru / tojitsukeru | パーツ同士を縫い合わせる / 1つのパーツを縫い付ける |
| 糸をつける / 糸を切る | ito o tsukeru / ito o kiru | 糸をつける / 糸を切る（糸を切って引き抜く） |
| 糸始末 | itoshimatsu | 糸端を始末する |
| 号 | gō | かぎ針のサイズ番号。例：4/0号。日本のかぎ針サイズをmmで確認 |
立ち上がり：立ち上がりの鎖編みは目数に数える？
各段または各周の最初には、その段の編み目の高さに合わせて数目の鎖編みを編みます。日本語の編み図では、これを「立ち上がり」（たちあがり）と呼びます。
| その段の編み目 | 立ち上がりの鎖編み | 1目として数える？ |
|---|---|---|
| 細編み（sc） | 1目 | 数えない |
| 中長編み（hdc） | 2目 | 通常は数える |
| 長編み（dc） | 3目 | 通常は数える |
| 長々編み（tr） | 4目 | 通常は数える |
ク
ロ
バ
ー
の
基
礎
資
料
で
は
、
中
長
編
み
以
上
の
立
ち
上
が
り
は
1
目
と
し
て
数
え
、
細
編
み
の
立
ち
上
が
り
は
短
い
た
め
数
え
な
い
と
い
う
扱
い
で
す
。
た
だ
し
、
レ
シ
ピ
に
「
立
ち
上
が
り
は
数
え
な
い
」
と
書
か
れ
て
い
る
場
合
は
、
そ
の
指
示
に
従
い
ま
す
。
細
編
み
を
引
き
抜
い
て
輪
に
す
る
場
合
、
引
き
抜
き
編
み
を
入
れ
る
場
所
は
立
ち
上
が
り
の
鎖
編
み
で
は
な
く
、
最
初
の
細
編
み
で
す
。
日本語の編み図はどちら向きに読む？
編み図は表側から見た形で描かれています。編み地の表側から見た状態がすべて描かれ、矢印で各段または各周の編み始めと進む方向が示されます。
段に編む（往復編み）の場合：下から上へ読み進めます。1段目は右から左へ読みます。編み地を返すため、2段目は左から右、3段目は再び右から左というように、ジグザグに進みます。段数は編み図の横に書かれます。右側に書く本も左側に書く本もあるため、数字と矢印を確認してください。
輪に編む場合：中央の「わ」から始め、編み図の表側から見て反時計回り（左回り）に、1周ずつ外側へ読みます。編み地を返さないため、すべての周を同じ方向に編みます。
これらは右利きで編む場合の読み方です。日本の編み図は右利きの編み方を前提に描かれています。左利きの場合は編み図を鏡に映したように読み、輪編みは時計回りに進みます。
目数・増減表の読み方
日本のあみぐるみレシピでは、編み図の横に、段（何段目・何周目か）、目数（段の終わりの目数）、増減（何目増やすか、減らすか）を記した表が載っていることがあります。「毎段6目増」と数段にわたって書かれている場合は、その範囲の各段に適用します。ここでは、ハマナカがデザインしたうさぎのレシピにある、胴体の編み始めを読み解きます。
| 段 | 目数 | 増減 | 日本語での読み替え |
|---|---|---|---|
| 1 | 6目 | わの中に細編み6目編み入れる | 1段目：わの作り目に細編み6目（6目） |
| 2 | 12目 | 毎段6目増 | 2段目：すべての目に増し目（12目） |
| 3 | 18目 | 毎段6目増 | 3段目：（細編み1目、増し目）を6回（18目） |
| 4 | 24目 | 毎段6目増 | 4段目：（細編み2目、増し目）を6回（24目） |
| 5 | 30目 | 毎段6目増 | 5段目：（細編み3目、増し目）を6回（30目） |
| 6 | 36目 | 毎段6目増 | 6段目：（細編み4目、増し目）を6回（36目） |
| … | … | 増減なし | 通常の段：各目に細編みを1目ずつ編み、目数は変わらない |
| … | … | 6目減 | 減らし目の段：6回の減らし目を均等に入れ、目数を6目減らす |
表
は
目
数
を
示
し
、
編
み
図
は
増
し
目
を
入
れ
る
位
置
を
示
し
ま
す
。
す
べ
て
の
作
品
が
6
目
か
ら
始
ま
る
わ
け
で
は
あ
り
ま
せ
ん
。
同
じ
レ
シ
ピ
で
も
、
足
は
わ
の
中
に
細
編
み
7
目
か
ら
始
ま
り
、
毎
段
7
目
ず
つ
増
や
し
ま
す
。
ウ
ェ
ア
の
レ
シ
ピ
で
は
、
段
数
・
目
数
・
回
数
を
「
段
数
–
目
数
–
回
数
」
の
3
つ
の
数
字
で
、
縁
の
増
減
を
表
す
こ
と
が
あ
り
ま
す
。
「
4
–
1
–
3
」
は
、
4
段
ご
と
に
1
目
変
化
さ
せ
、
そ
れ
を
3
回
繰
り
返
す
と
い
う
意
味
で
す
。
中
国
語
の
記
号
（
X
、
V
、
A
）
で
表
し
た
同
じ
増
減
の
考
え
方
は
、
<
a
h
r
e
f
=
"
/
j
a
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
s
/
h
o
w
-
t
o
-
r
e
a
d
-
c
h
i
n
e
s
e
-
c
r
o
c
h
e
t
-
p
a
t
t
e
r
n
s
/
"
>
中
国
語
の
か
ぎ
針
編
み
図
の
読
み
方
<
/
a
>
で
確
認
で
き
ま
す
。
日本語のレシピと英語のレシピの違い
- 文章で書かれた段の説明がないことがあります。英語のレシピでは「Rnd 3: (sc 1, inc) ×6」のように書きますが、日本語のレシピでは編み図で示し、目数表には目数だけを載せることがよくあります。つまり、編み図そのものが編み方の指示です。
- 英語の用語に読み替えます。「細編み」はUS式のsingle crochet、「長編み」はUS式のdouble crochetです。UK式のレシピを使う場合は、US式とUK式のかぎ針編み用語を参照してください。
- かぎ針はアルファベットではなく号数で表します。「4/0号」や「7/0号」は分数ではなく、かぎ針のサイズ名です。日本のかぎ針サイズをmmで確認してください。
- 記号は英語や中国語の編み図でも使われるものと共通しています。ほかの記号については、かぎ針編み図の読み方を参照してください。
このページの編み図記号
よくある質問
「細編み」は英語で何と言いますか？
「細編み」（「こま編み」とも書き、こまあみと読みます）は、US式ではsingle crochet（sc）、UK式ではdouble crochet（dc）です。編み図の記号は「×」または「＋」です。
かぎ針編みで「立ち上がり」とは何ですか？
段または周の最初に編む立ち上がりの鎖編みです。細編みは1目、中長編みは2目、長編みは3目、長々編みは4目編みます。細編みでは目数に数えず、それより背の高い編み目では通常、最初の1目として数えます。
日本語のかぎ針編み図を輪編みするときは、どちら向きに読みますか？
中央のわから始め、表側から見て反時計回り（左回り）に、1周ずつ外側へ読みます。左利きの場合は時計回りに進みます。
日本語のレシピで「段」は何を意味しますか？
「段」は平面作品では段を意味しますが、日本語のレシピでは輪編みの周にも同じ「段」を使います。平面作品の「5段め」は5段目、輪に編む作品の「5段め」は5周目という意味です。
「毎段6目増」とはどういう意味ですか？
その範囲の各段で6目ずつ増し目を入れるという意味です。1段目が6目なら、2段目は12目、3段目は18目、4段目は24目というように増えていきます。
日本語のかぎ針編みレシピで「わ」は何ですか？
「わ」（wa）は、輪編みの編み図の中央にある編み始めの輪です。「わの中に細編み6目編み入れる」は、わの作り目の中に細編みを6目編み入れるという意味です。
無料の新作レシピをお知らせします
無料の編み図やチュートリアルが公開されたときに、短いメールでお知らせします。迷惑メールはありません。
ありがとうございます！登録が完了しました。無料の新作レシピが公開されたらメールでお知らせします。
有効なメールアドレスを入力してください。
メール配信に同意するには、チェックボックスにチェックを入れてください。
試行回数が多すぎます。数分待ってから、もう一度お試しください。
問題が発生しました。しばらくしてから、もう一度お試しください。
毎週新しいショート動画も公開中： YouTube