Japanische und koreanische Häkelnadel-Größen in mm

Japanische Häkelnadeln und dieselben Häkelnadeln, die in Korea mit 호 verkauft werden, verwenden Zahlen im Format n/0, die mit zunehmender Stärke größer werden: 2/0 entspricht 2,0 mm, 5/0 entspricht 3,0 mm, 7/0 entspricht 4,0 mm, 8/0 entspricht 5,0 mm und 10/0 entspricht 6,0 mm. Dickere Häkelnadeln werden in mm bezeichnet. Bei Lace-Häkelnadeln ist es umgekehrt: Nr. 0 entspricht 1,75 mm und Nr. 14 entspricht 0,50 mm.
Japanische Häkelnadel-Größen (かぎ針) in mm
Diese Größen findest du in den offiziellen Produkttabellen der beiden großen japanischen Häkelnadel-Hersteller Clover (Amure-Serie) und Tulip (Etimo-Serie). Das „/0“ gehört zur Bezeichnung dazu: 7/0 wird „7 go“ ausgesprochen und ist eine einzelne Häkelnadel-Größe, kein Bruch. Ein Gedankenstrich bedeutet, dass der jeweilige Hersteller diese Größe nicht anbietet oder dass es dafür im US-System keinen Buchstaben gibt.
| Japanische Größe | Clover (mm) | Tulip (mm) | US-Größe (entspricht mm) |
|---|---|---|---|
| 1/0 | — | 1.80 | — |
| 2/0 | 2.0 | 2.00 | — |
| 3/0 | 2.3 | 2.20 | — |
| 4/0 | 2.5 | 2.50 | — |
| 4.5/0 | — | 2.75 | C-2 |
| 5/0 | 3.0 | 3.00 | — |
| 5.5/0 | — | 3.25 | D-3 |
| 6/0 | 3.5 | 3.50 | E-4 |
| 6.5/0 | — | 3.75 | F-5 |
| 7/0 | 4.0 | 4.00 | G-6 |
| 7.5/0 | 4.5 | 4.50 | 7 |
| 8/0 | 5.0 | 5.00 | H-8 |
| 9/0 | 5.5 | 5.50 | I-9 |
| 10/0 | 6.0 | 6.00 | J-10 |
| 10.5/0 | — | 6.50 | K-10½ |
Bei allen Größen stimmen die beiden Hersteller überein – mit einer Ausnahme: 3/0 entspricht bei Clover 2,3 mm und bei Tulip 2,2 mm. Die US-Buchstaben stammen aus der Größentabelle des Craft Yarn Council. Für 2,0, 2,2, 2,3, 2,5 und 3,0 mm gibt es dort keinen Buchstaben. Die alten britischen Größen findest du in der Größentabelle für Häkelnadeln.
Häkelnadeln dicker als 10/0: Größen in mm
Über 10/0 hinaus gibt es keine japanische /0-Bezeichnung (bei Tulip reicht die Reihe bis 10.5/0). Dickere Häkelnadeln werden als Jumbo-Häkelnadeln (ジャンボかぎ針) bezeichnet und einfach in Millimetern angegeben. Clover verkauft Jumbo-Häkelnadeln in 7, 8 und 10 mm; die Jumbo-Serie von Tulip umfasst 7, 8, 10, 12 und 15 mm. Wenn in einer japanischen Anleitung eine „7mm“- oder „8ミリ“-Häkelnadel verlangt wird, ist damit genau dieser Durchmesser gemeint. Eine US-Häkelnadel L-11 entspricht dabei einer 8-mm-Jumbo-Häkelnadel.
Lace-Häkelnadeln (レース針): Größere Zahl, dünnere Nadel
Lace-Häkelnadeln sind feine Stahlnadeln für Häkelgarn. Ihre Nummerierung funktioniert entgegengesetzt: Nr. 0 ist die dickste Nadel, und mit jeder höheren Nummer wird die Nadel dünner. Die Bezeichnungen werden ohne „/0“ geschrieben. Deshalb sind Nr. 2 (1,50-mm-Lace-Häkelnadel) und 2/0 (2,0-mm-Häkelnadel) zwei verschiedene Häkelnadeln.
| Lace-Häkelnadel | Clover (mm) | Tulip (mm) |
|---|---|---|
| Nr.0 | 1.75 | 1.75 |
| Nr.2 | 1.50 | 1.50 |
| Nr.4 | 1.25 | 1.25 |
| Nr.6 | 1.00 | 1.00 |
| Nr.8 | 0.90 | 0.90 |
| Nr.10 | 0.75 | 0.75 |
| Nr.12 | 0.60 | 0.60 |
| Nr.14 | — | 0.50 |
Verwechsle diese Angaben nicht mit US-Stahlnadeln. Auch dort werden die Nadeln mit steigender Nummer dünner, aber die Zahlen stehen für andere Größen: Laut Craft Yarn Council entspricht eine US-Stahlnadel Nr. 14 0,9 mm, während eine japanische Lace-Häkelnadel Nr. 14 0,50 mm misst. Einige Hersteller bieten noch feinere Häkelnadeln mit eigenen Nummerierungen an. Deshalb solltest du immer auf die mm-Angabe achten.
Koreanische Häkelnadel-Größen (코바늘 호수)
In koreanischen Shops werden japanische Häkelnadeln mit denselben Zahlen verkauft, allerdings steht 호 statt 号. Häkelnadeln für Garn (모사용 코바늘) verwenden die /0-Größen. Eine 7/0호-Häkelnadel entspricht also 4,0 mm. In Produktbeschreibungen fällt das „/0“ häufig weg. „7호“ bedeutet in einer koreanischen Anleitung oder in einem koreanischen Shop deshalb normalerweise 7/0 (4,0 mm). Lace-Häkelnadeln (레이스용 코바늘) verwenden die Lace-Nummern aus der Tabelle oben, also 0호 bis 14호.
- 모사용 vs 레이스용. In den beiden Bereichen kann dieselbe Zahl für unterschiedliche Häkelnadel-Größen stehen: Eine 2호-Häkelnadel für Garn (2/0) misst 2,0 mm, eine 2호-Lace-Häkelnadel dagegen 1,50 mm. Prüfe deshalb immer, welche Häkelnadel in der Anleitung verlangt wird.
- Sets ohne Markenangabe können abweichen. Wir haben mindestens ein in Korea verkauftes Häkelnadel-Set ohne Markenangabe gefunden, bei dem die 8/0-Häkelnadel 6,0 mm misst. Clover und Tulip fertigen 8/0 dagegen mit 5,0 mm. Die Zahl ist nur die Bezeichnung – die mm-Angabe zeigt die tatsächliche Größe.
- Chinesische Anleitungen und Garnetiketten nennen die Häkelnadel meistens in mm (钩针3.0mm). In der Erklärung zu chinesischen Garnetiketten erfährst du mehr über 号 bei Garnen und Stricknadeln.
Welche japanische Größe solltest du verwenden?
Halte dich an die Häkelnadel, die auf dem Garnetikett oder in der Anleitung angegeben ist, und gleiche die mm-Angabe ab. Wenn deine Anleitung eine japanische Größe nennt, deine Häkelnadeln aber in mm oder mit US-Buchstaben gekennzeichnet sind, suchst du die passende mm-Größe in der ersten Tabelle. Für Amigurumi verwendest du normalerweise eine oder zwei Größen kleiner als auf dem Etikett angegeben. Warum das so ist, erklären wir in der Größentabelle für Häkelnadeln. Bei den meisten Häkelnadeln ist die mm-Größe auf den Griff gedruckt. Ist sie nicht mehr lesbar, kannst du die Häkelnadel durch eine Häkelnadel-Lehre oder ein Nadelmaß schieben.
Häufig gestellte Fragen
Wie viel mm hat eine 7/0-Häkelnadel?
4,0 mm – das entspricht einer US-Häkelnadel G-6. Clover und Tulip stellen beide 7/0-Häkelnadeln mit 4,0 mm her.
Welche Größe hat eine 5/0-Häkelnadel?
3,0 mm. Für genau 3,0 mm gibt es keinen US-Buchstaben. Die nächstgelegenen Größen sind D-3 (3,25 mm) und C-2 mit 2,75 mm.
Was bedeutet 7호 auf einer koreanischen Häkelnadel?
Bei einer Häkelnadel für Garn (모사용) bedeutet 7호 7/0, also 4,0 mm. Bei einer Lace-Häkelnadel (레이스용) gelten dagegen die Lace-Größen aus der Tabelle. Prüfe deshalb die mm-Angabe.
Warum laufen die Nummern bei Lace-Häkelnadeln rückwärts?
Lace-Häkelnadeln verwenden ein eigenes System: Je höher die Nummer, desto dünner die Nadel. Nr. 0 entspricht 1,75 mm und Nr. 14 entspricht 0,50 mm. Normale Häkelnadeln mit /0-Bezeichnungen werden dagegen mit steigender Zahl dicker.
Was ist die größte japanische Häkelnadel-Größe?
Bei Clover ist 10/0 (6,0 mm) die größte Größe, bei Tulip 10.5/0 (6,5 mm). Alles, was dicker ist, wird als Jumbo-Häkelnadel in mm angegeben, zum Beispiel 7 mm, 8 mm oder 10 mm.
Für später speichern
Speichere diese Anleitung auf deinem Pinterest-Board, damit du sie zur Hand hast, wenn du wieder zur Häkelnadel greifst.
Auf Pinterest speichern
Neue kostenlose Anleitungen per E-Mail
Wir schicken dir eine kurze E-Mail, sobald eine neue kostenlose Häkelanleitung oder ein Tutorial online ist. Kein Spam.
Danke! Du bist jetzt angemeldet. Wir informieren dich per E-Mail, sobald eine neue kostenlose Häkelanleitung online ist.
Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Bitte setze das Häkchen, um dem Erhalt unserer E-Mails zuzustimmen.
Zu viele Versuche. Bitte warte einige Minuten und versuche es dann erneut.
Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später erneut.
Jede Woche gibt es auch neue kurze Videos auf YouTube