Loopy Panda

Tabla de grosores de hilo para crochet

PrincipianteGuías de consulta Actualizado 2026-09-24

Los hilos se clasifican en ocho categorías de grosor estándar, desde el 0 (Lace) hasta el 7 (Jumbo). Los más habituales para tejer a crochet son el 3 Light (DK), el 4 Medium (worsted o aran) y el 5 Bulky (chunky). Cada grosor tiene un rango de agujas recomendado; por ejemplo, de 5,5 a 6,5 mm para worsted. Para amigurumi, utiliza una aguja más pequeña que la indicada en la etiqueta.

Tabla estándar de grosores de hilo

Esta tabla sigue el sistema de grosores de hilo del Craft Yarn Council (CYC). El número suele aparecer en la etiqueta del hilo, dentro del símbolo de una pequeña madeja.

GrosorNombreTambién llamadoNombre británicoAguja de crochet recomendada
0Lacehilo fingering, hilo de crochet n.º 10laceagujas de acero o aguja estándar B-1 (2,25 mm)
1Super Finesock, fingering, baby4-ply2,25–3,5 mm (B-1 a E-4)
2Finesport, baby—3,5–4,5 mm (E-4 a 7)
3LightDK, light worstedDK4,5–5,5 mm (7 a I-9)
4Mediumworsted, afghan, aranaran5,5–6,5 mm (I-9 a K-10½)
5Bulkychunky, craft, rugchunky6,5–9 mm (K-10½ a M/N-13)
6Super Bulkysuper bulky, rovingsuper chunky9–15 mm (M/N-13 a Q)
7Jumbojumbo, roving—15 mm o más (Q o más)

Estos rangos de agujas son los que recomienda la industria del hilo para prendas y mantas. La etiqueta es la mejor referencia para cada hilo en particular. Para consultar las equivalencias, visita la tabla de tamaños de agujas de crochet.

Grosor del hilo para amigurumi

Puedes tejer amigurumi con hilo de cualquier grosor. El grosor modifica el tamaño final, no el patrón. El mismo patrón tejido con DK queda más pequeño que si se teje con worsted.

Cómo diferenciar los grosores de hilo

Preguntas frecuentes

¿El hilo DK es igual que el worsted?

No. El DK corresponde al grosor 3 (Light) y el worsted al grosor 4 (Medium), por lo que el worsted es más grueso. Algunos hilos etiquetados como “light worsted” tienen un grosor cercano al DK.

¿Aran y worsted son lo mismo?

Ambos pertenecen al grosor 4 (Medium). El aran suele ser un poco más grueso que el worsted, aunque muchos patrones los consideran intercambiables.

¿Qué significa 4-ply en el Reino Unido?

En los patrones británicos, 4-ply es un hilo fino parecido al grosor fingering de Estados Unidos (grosor 1, Super Fine). No significa que el hilo esté compuesto por cuatro hebras.

¿Qué grosor tiene el hilo milk cotton?

Depende de la marca. Milk cotton (牛奶棉) es el nombre de una fibra, no un grosor. Revisa en la etiqueta el tamaño recomendado de aguja en mm y compara los metros por cada 50 g con los del hilo indicado en tu patrón.

¿Qué grosor de hilo es mejor para principiantes?

El Medium (4, worsted) o el Light (3, DK), en un hilo liso y de color claro. Así resulta más fácil distinguir y contar cada punto.

Tabla de grosores de hilo para crochet

Guárdalo para después

Guarda esta guía en tu tablero de Pinterest para tenerla a mano cuando vuelvas a tomar la aguja de crochet.

Guardar en Pinterest

Recibe avisos de nuevos patrones gratis

Te enviaremos un correo breve cuando publiquemos un nuevo patrón o tutorial gratis. Sin spam.

¡Gracias! Ya estás en la lista. Te enviaremos un correo cuando publiquemos un nuevo patrón gratis.

Escribe una dirección de correo electrónico válida.

Demasiados intentos. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.

Algo salió mal. Vuelve a intentarlo más tarde.

También subimos vídeos cortos nuevos cada semana a YouTube

Sigue aprendiendo