Wende-Luftmaschen häkeln: Wie viele Lm?

AnfängerNachschlagewerk Aktualisiert 2026-10-20

Zum Wenden häkelst du 1 Lm für feste Maschen, 2 für halbe Stäbchen, 3 für Stäbchen, 4 für Doppelstäbchen und 5 für Dreifachstäbchen, weil jede Masche ungefähr so viele Luftmaschen hoch ist. Die Lm 1 bei fM zählt nicht als Masche; bei Stb und DStb zählt sie normalerweise mit. Bei hStb ist beides üblich – halte dich an die Anmerkung deiner Anleitung.

Tabelle für Wende-Luftmaschen (US-Bezeichnungen)

Eine Wende-Luftmasche (in japanischen Anleitungen 立ち上がりのくさり, also die „Wende-Luftmasche“) bringt dein Garn vor der ersten Masche der neuen Reihe auf die richtige Höhe. Je höher die Masche, desto mehr Luftmaschen häkelst du. Dieselben Angaben werden auch am Anfang einer Runde verwendet, wenn du die Runde mit einer Kettmasche schließt.

US-Masche	UK-Bezeichnung	Japanische Bezeichnung	Wende-Luftmasche	Zählt normalerweise als Masche?	Die erste Masche der Reihe kommt in	Höhe
single crochet (sc) – feste Masche (fM)	double crochet (dc)	細編み / こま編み	Lm 1	Nein	die erste Masche	etwa 1 Luftmasche
half double crochet (hdc) – halbes Stäbchen (hStb)	half treble (htr)	中長編み	Lm 2 (manche Anleitungen Lm 1)	Abhängig von der Anleitung	die erste Masche, wenn sie nicht zählt; die zweite Masche, wenn sie zählt	etwa 2 Luftmaschen
double crochet (dc) – Stäbchen (Stb)	treble (tr)	長編み	Lm 3 (manche Anleitungen Lm 2)	Normalerweise ja (Lm 3)	die zweite Masche	etwa 3 Luftmaschen
treble crochet (tr) – Doppelstäbchen (DStb)	double treble (dtr)	長々編み	Lm 4	Normalerweise ja	die zweite Masche	etwa 4 Luftmaschen
double treble (dtr) – Dreifachstäbchen	triple treble (trtr)	三つ巻き長編み	Lm 5	Normalerweise ja	die zweite Masche	die höchste der fünf Maschen

Achte genau auf die Bezeichnungen: Wenn eine Anleitung nach UK-Bezeichnungen „treble“ schreibt, ist damit ein US-Stäbchen (double crochet) gemeint. Du wendest also mit Lm 3 und nicht mit Lm 4. Bei einer Anleitung in UK-Bezeichnungen übersetzt du zuerst die Maschenart (siehe US- und UK-Bezeichnungen beim Häkeln) und liest dann die Anzahl der Luftmaschen in der US-Spalte ab. Die Tabelle zeigt die übliche Vorgehensweise, ist aber keine feste Regel: Manche Designer ändern sie, und die Angaben in deiner Anleitung haben immer Vorrang.

In japanischen Anleitungen beschreibt der Häkelnadelhersteller Clover folgende Regel: Die Wende-Luftmasche (立ち上がり) zählt bei halben Stäbchen und höheren Maschen als eine Masche mit, bei festen Maschen dagegen nicht, weil sie so kurz ist. Siehe auch japanische Häkelanleitungen lesen.

Wann die Wende-Luftmasche als Masche zählt

Wenn in der Anleitung steht, dass die Wende-Luftmasche „als Masche zählt“ (oft als „Lm 3 zählt als Stb“ angegeben), ersetzt die Luftmaschenkette die erste Masche der Reihe. Dadurch ändern sich in jeder Reihe zwei Stellen: Du überspringst die erste Masche (direkt unter der Luftmaschenkette) und häkelst die letzte Masche in die oberste Luftmasche der Wende-Luftmaschenkette aus der vorherigen Reihe.

Beispiel: 12 Stäbchen pro Reihe, Lm 3 zählt mit: Häkle Lm 3 und wende (Masche 1). Überspringe das erste Stb, häkle 1 Stb in jedes der nächsten 10 Stb (Maschen 2 bis 11) und häkle anschließend das letzte Stb in die oberste Luftmasche der Lm 3 aus der vorherigen Reihe (Masche 12). Du hast wieder 12 Maschen.

Beispiel: 12 feste Maschen pro Reihe, Lm 1 zählt nicht mit: Häkle Lm 1 und wende. Häkle 1 fM in die erste Masche direkt neben der Luftmasche und 1 fM in jede weitere Masche bis zum Reihenende: 12 fM. Häkle am Ende der Reihe nicht in die Lm 1.

Wenn du die beiden Methoden vermischst, wird dein Häkelstück an den Seiten meistens breiter oder schmaler: Häkelst du in die erste Masche, obwohl die Wende-Luftmasche bereits zählt, kommt eine Masche zu viel dazu. Übersiehst du die oberste Luftmasche einer mitzählenden Wende-Luftmasche, fehlt eine Masche. Siehe Warum wird mein Häkelstück immer breiter?, um Fehler zu finden und zu korrigieren.

Warum Anleitungen unterschiedliche Angaben machen

Ob eine Wende-Luftmasche als Masche zählt, ist eine Konvention. Deshalb unterscheiden sich die Angaben je nach Designer und Anleitungstradition. Lies die Hinweise deiner Anleitung und kontrolliere nach den ersten Reihen die Maschenzahl: Daran erkennst du, welche Methode verwendet wird.

Halbe Stäbchen. In vielen US-Anleitungen häkelst du Lm 2, die nicht mitgezählt werden, und arbeitest das erste hStb in die erste Masche. Andere zählen die Lm 2 als erstes hStb, und manche Anleitungen beginnen Reihen mit hStb sogar mit Lm 1. In japanischen Anleitungen gelten die 2 Luftmaschen normalerweise als erstes 中長編み.
Stäbchen mit Lm 2. Eine mitzählende Lm 3 kann neben der ersten Masche eine Lücke bilden. Deshalb verwenden manche Designer stattdessen Lm 2, geben an, dass sie nicht mitzählt, und häkeln das erste Stb in die allererste Masche.
Feste Maschen. Hier stimmen die Konventionen überein: Die Lm 1 zählt nicht mit. Auch in japanischen Häkeldiagrammen bilden die Wende-Luftmasche und die erste fM zusammen die erste Masche.
Reihenanfänge ohne Luftmaschenkette. Manche Häkler ersetzen die Lm 3 durch eine „gestapelte“ feste Masche (2 fM übereinander, ungefähr so hoch wie ein Stb) oder ziehen eine lange Schlaufe hoch und arbeiten ein erstes DStb ohne Wende-Luftmaschenkette. Bei Runden mit fM kannst du außerdem sowohl die Wende-Luftmasche als auch die Kettmasche überspringen und stattdessen die erste Masche markieren (Maschenmarkierer). Verwende diese Varianten nur, wenn die Maschenzahl der Anleitung weiterhin aufgeht.

Häkelschrift-Symbole auf dieser Seite

Luftmasche (Lm)锁针 Feste Masche (fM)短针 halbes Stäbchen (hStb)中长针 Stäbchen (Stb)长针 Doppelstäbchen (DStb)长长针

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Luftmaschen häkelst du zum Wenden bei den einzelnen Maschenarten?

Nach US-Bezeichnungen: 1 für feste Maschen, 2 für halbe Stäbchen, 3 für Stäbchen, 4 für Doppelstäbchen und 5 für Dreifachstäbchen. Die Anzahl entspricht ungefähr der Höhe der jeweiligen Masche.

Zählt die Wende-Luftmasche als Masche?

Bei festen Maschen nein. Bei Stäbchen und Doppelstäbchen normalerweise ja. Dann überspringst du die erste Masche und häkelst die letzte Masche in die oberste Luftmasche der Wende-Luftmaschenkette. Bei halben Stäbchen hängt es von der Anleitung ab.

Zählt Lm 3 als Stäbchen?

In den meisten Anleitungen ja. Manche Anleitungen verwenden stattdessen Lm 2 und geben an, dass sie nicht mitzählt, damit am Rand keine Lücke entsteht. Halte dich an den Hinweis in deiner Anleitung.

Sind es 1 oder 2 Luftmaschen für halbe Stäbchen?

Lm 2 ist am häufigsten, aber manche Anleitungen verwenden Lm 1. Auch ob die Luftmaschen mitzählen, ist unterschiedlich. Häkle es so, wie es deine Anleitung vorgibt, und wende diese Methode in jeder Reihe gleich an.

Wie viele Luftmaschen häkelst du für ein UK-treble zum Wenden?

Drei. Ein UK-treble entspricht einem US-Stäbchen (double crochet) und verwendet deshalb die Wende-Luftmasche Lm 3. Ein UK-double treble entspricht einem US-Doppelstäbchen und verwendet Lm 4.

Was bedeutet 立ち上がり in einer japanischen Häkelanleitung?

立ち上がり (tachiagari) bezeichnet die Wende- oder Anfangsluftmasche am Beginn einer Reihe oder Runde: 1 Luftmasche für 細編み (fM), 2 für 中長編み (hStb), 3 für 長編み (Stb) und 4 für 長々編み (DStb).