Häkeldiagramme lesen

AnfängerTechniken Aktualisiert 2026-09-24

Ein Häkeldiagramm stellt jede Masche als Symbol dar und zeigt, an welcher Stelle sie im Häkelstück sitzt. Diagramme in Runden beginnen in der Mitte und werden gegen den Uhrzeigersinn gelesen – ein Ring pro Runde. Diagramme in Reihen beginnen unten: Hinreihen liest du von rechts nach links, Rückreihen von links nach rechts. Die Nummer der Runde oder Reihe zeigt an, wo sie jeweils beginnt.

Das brauchst du

Das Diagramm, möglichst groß ausgedruckt
Eine Zeichenerklärung (die der Anleitung oder unsere Tabelle mit Häkelsymbolen)
Buntstift oder Textmarker
Maschenmarkierer

Häkeldiagramme Schritt für Schritt lesen

Die wichtigsten Symbole kennenlernenEin Oval steht für eine Luftmasche, ein Punkt für eine Kettmasche, ein X oder + für eine feste Masche und ein T für ein halbes Stäbchen. Jeder Schrägstrich am Schaft des T steht für einen zusätzlichen Umschlag: Ein Schrägstrich bedeutet ein Stäbchen, zwei Schrägstriche ein Doppelstäbchen.
Den Anfang findenBei Runden liegt der Anfang in der Mitte: Du siehst dort entweder einen Ring aus Luftmaschen oder das Symbol für einen Fadenring. Bei Reihen ist die Luftmaschenkette am unteren Rand der Startpunkt.
Die Nummer der Runde oder Reihe findenJede Runde oder Reihe ist mit einer Zahl gekennzeichnet. Diese Zahl steht an der Stelle, an der die jeweilige Runde oder Reihe beginnt.
Der Leserichtung folgenBei Runden liest du gegen den Uhrzeigersinn – genauso, wie du als Rechtshänderin oder Rechtshänder häkelst. Bei Reihen liest du Reihe 1 von rechts nach links, Reihe 2 von links nach rechts und wechselst die Richtung danach weiter ab.
Erkennen, wo Maschen zusammentreffenSymbole mit gemeinsamer Basis werden alle in dieselbe Masche gehäkelt – das ist eine Zunahme. Treffen mehrere Symbole oben zusammen, werden sie gemeinsam in eine Masche gehäkelt – das ist eine Abnahme.
Die Maschenhöhe beachtenDie Symbole sind ungefähr maßstabsgetreu gezeichnet. Ein Stäbchen ist höher dargestellt als eine feste Masche. Deshalb ergibt eine Runde aus Stäbchen im Diagramm einen breiteren Ring.
Die eigene Stelle markierenMarkiere jede Runde oder Reihe auf deinem ausgedruckten Diagramm farbig, sobald du sie fertiggehäkelt hast. Bei vielen Diagrammen wechseln die Farben zwischen den Runden. So erkennst du leichter, wo eine Runde endet.

Grundlegende Häkelsymbole

Symbol	Englische Masche	Chinesische Bezeichnung
Oval	chain (ch) – Luftmasche (Lm)	锁针
Punkt (ausgefülltes Oval)	slip stitch (sl st) – Kettmasche (Km)	引拔针
X oder +	single crochet (sc) – feste Masche (fM)	短针
T	half double crochet (hdc) – halbes Stäbchen (hStb)	中长针
T mit 1 Schrägstrich	double crochet (dc) – Stäbchen (Stb)	长针
T mit 2 Schrägstrichen	treble crochet (tr) – Doppelstäbchen (DStb)	长长针
Zwei X (oder V) mit gemeinsamer Basis	sc increase – Zunahme mit fM (Zun)	短针加针
Zwei X (oder A), die oben zusammentreffen	sc decrease – Abnahme mit fM (Abn)	短针减针
Bogen unter einem Symbol	back loop only – nur ins hintere Maschenglied (siehe Zeichenerklärung)	后半针

Die Symbole sind weltweit größtenteils gleich – auch in chinesischen (钩针图解 / 符号图) und japanischen Diagrammen. Kleine Details, zum Beispiel Markierungen für das Häkeln ins vordere oder hintere Maschenglied, können je nach Anleitung unterschiedlich sein. Sieh deshalb immer in der Zeichenerklärung nach. Eine vollständige Tabelle mit Häkelsymbolen findest du hier.

Amigurumi-Diagramme in Runden

Amigurumi-Diagramme zeigen meist einen flachen Kreis von oben: In der Mitte befindet sich der Fadenring, danach folgt ein Symbolring pro Runde. Die Zunahmen liegen in sechs Bereichen auf einer Linie – ähnlich wie die Stücke eines Kuchens.

Viele Amigurumi-Diagramme zeigen nur die Zunahmerunden. Gerade Runden ohne Zunahmen werden oft als Hinweis notiert, zum Beispiel 第6-10圈不加不减 (Runden 6–10, ohne Zunahme oder Abnahme), weil sie im Diagramm als identische Ringe erscheinen würden.

Häufige Fehler

Runden im Uhrzeigersinn lesen. Rechtshänderinnen und Rechtshänder häkeln gegen den Uhrzeigersinn. Linkshänderinnen und Linkshänder häkeln im Uhrzeigersinn und können das Diagramm deshalb spiegelverkehrt lesen.
Luftmaschen als Maschen mitzählen. Die Wendeluftmasche oder Anfangsluftmasche am Beginn einer Runde kann als Masche zählen – muss es aber nicht. In den Hinweisen der Anleitung sollte das erklärt sein.
Eine Zunahme übersehen. Zwei Symbole, die aus einer Masche auseinanderlaufen, werden leicht als ein einziges Symbol gelesen. Zähle die oberen Enden der Symbole und nicht ihre gemeinsamen Basen.

Häkelschrift-Symbole auf dieser Seite

Luftmasche (Lm)锁针 Kettmasche (Km)引拔针 Feste Masche (fM)短针 halbes Stäbchen (hStb)中长针 Stäbchen (Stb)长针 Doppelstäbchen (DStb)长长针 Zunahme mit festen Maschen (Zun)短针加针 Abnahme mit festen Maschen (Abn)短针减针 Fadenring (MR)环形起针

Häufig gestellte Fragen

In welche Richtung liest man ein Häkeldiagramm in Runden?

Beginne in der Mitte und lies das Diagramm gegen den Uhrzeigersinn, einen Ring pro Runde, wenn du rechtshändig häkelst. Linkshänderinnen und Linkshänder lesen im Uhrzeigersinn.

Wo beginnt man beim Lesen eines Häkeldiagramms in Reihen?

Unten an der Luftmaschenkette. Reihe 1 wird normalerweise von rechts nach links gelesen, Reihe 2 von links nach rechts und so weiter. Die Reihennummer zeigt, an welcher Seite die jeweilige Reihe beginnt.

Was bedeutet ein T mit einem Strich?

Ein T mit einem Schrägstrich steht für ein Stäbchen (US: double crochet). Zwei Schrägstriche bedeuten ein Doppelstäbchen (US: treble crochet). Ein T ohne Schrägstrich ist ein halbes Stäbchen (US: half double crochet).

Sind japanische und chinesische Häkeldiagramme genauso wie englische?

Die Symbole sind fast überall gleich. Deshalb kannst du einem japanischen oder chinesischen Diagramm folgen, auch wenn du die Sprache nicht liest. Prüfe bei ungewöhnlichen Symbolen immer die Zeichenerklärung.

Ist X oder + das Symbol für eine feste Masche?

Beides. Englische Diagramme verwenden häufig +, während chinesische und japanische Diagramme meist X nutzen. Gemeint ist jeweils dieselbe Masche: die feste Masche.