Loopy Panda

رموز مخططات الكروشيه

تستخدم مخططات الكروشيه الرموز الأساسية نفسها حول العالم: الشكل البيضاوي يعني سلسلة (ch)، والنقطة تعني غرزة منزلقة (sl st)، وعلامة X أو + تعني غرزة منخفضة (sc)، وحرف T مع شرطة واحدة يعني غرزة عمود (dc). يضم هذا الجدول كل رمز مع اسمه واختصاره، إضافة إلى الأسماء الأمريكية والبريطانية والصينية التي قد تجدينها في الباترونات من بلدان مختلفة.

الرمزالاسمالاختصارالأمريكيالبريطانيالصينيالاختصار الصيني
غرزة السلسلةchChain chChain锁针CH / 锁
غرزة منزلقةsl stSlip stitch sl stSlip stitch引拔针引 / •
غرزة منخفضةscSingle crochet scDouble crochet短针X
غرزة نصف عمودhdcHalf double crochet hdcHalf treble中长针T
غرزة عمودdcDouble crochet dcTreble长针F
غرزة عمود مزدوجtrTreble crochet trDouble treble长长针E
زيادة الغرزة المنخفضةincSingle crochet increase inc (2 sc in one st)Increase (2 dc in one st)短针加针V
تنقيص الغرزة المنخفضةdec / sc2togSingle crochet decrease dec / sc2togDecrease (dc2tog)短针减针A
3 غرز منخفضة في غرزة واحدة3 single crochet in one stitch 3 sc in same st3 dc in same st1针放3针W
تنقيص 3 غرز منخفضة معًاsc3togSingle crochet 3 together sc3togdc3tog3针并1针M
الحلقة السحريةMRMagic ring MRMagic loop环形起针环起
العمل من الحلقة الخلفية فقطBLOBack loop only BLOBack loop only后半针
غرزة البيكوPicot picot (ch-3 picot)Picot狗牙针
غرزة البفPuff stitch puffPuff stitch中长针枣形针
غرزة الفقاعةbobbleBobble stitch bobble / dc3tog in same stBobble长针枣形针
غرزة البوبكورنpcPopcorn stitch pcPopcorn爆米花针
غرزة العمود الأماميFPdcFront post double crochet FPdcFront post treble外钩长针
غرزة العمود الخلفية البارزةBPdcBack post double crochet BPdcBack post treble内钩长针

هل تقرئين باترون أميجورومي صينيًا أو يابانيًا؟ ابدئي بشرح طريقة قراءة باترونات الكروشيه الصينية.

غرزة البيكو الرمز

رمز المخطط · 狗牙针 · picot (ch-3 picot)

غرزة البيكو (Picot) هي حلقة زخرفية صغيرة، تتكوّن عادةً من 3 غرز سلسلة (ch) تُغلق بغرزة منزلقة (sl st). وتظهر في مخططات الكروشيه كحلقة صغيرة من السلاسل فوق إحدى الغرز. اسمها بالصينية هو 狗牙针، ويعني «غرزة سنّ الكلب». تُستخدم لتزيين حواف الدانتيل وتشكيل رؤوس صغيرة مدببة، مثل الأذنين أو التيجان.

الاسم بهذه اللغةغرزة البيكو
الاسم والاختصار الأمريكيPicot (picot (ch-3 picot))
الاسم والاختصار البريطانيPicot
الاسم بالصينية狗牙针 (狗牙拉针)
الاسم باليابانيةピコット

كيف أنفّذ غرزة بيكو من 3 سلاسل؟

اعملي 3 غرز سلسلة (ch)، ثم اعملي غرزة منزلقة (sl st) في السلسلة الثالثة من إبرة الكروشيه، أو في أعلى الغرزة الموجودة أسفلها، وفقًا لتعليمات الباترون.

غرزة البف الرمز

رمز المخطط · 中长针枣形针 · puff

غرزة البف (Puff stitch) هي عدة حلقات من غرز نصف العمود غير المكتملة تُسحب في الغرزة نفسها، ثم تُغلق معًا لتكوين بروز دائري ناعم. تظهر في المخططات على شكل بيضاوي ضيق. في الباترونات الصينية تُسمّى 中长针的枣形针، وفي الباترونات اليابانية تُسمّى 中長編み3目の玉編み.

الاسم بهذه اللغةغرزة البف
الاسم والاختصار الأمريكيPuff Stitch (puff)
الاسم والاختصار البريطانيPuff stitch
الاسم بالصينية中长针枣形针 (泡芙针、3针中长针的枣形针)
الاسم باليابانية中長編み3目の玉編み

ما الفرق بين غرزة البف وغرزة البوبل؟

تُنفَّذ غرزة البف باستخدام غرز نصف عمود غير مكتملة، من دون خطوط مائلة. أما غرزة البوبل فتُنفَّذ باستخدام غرز عمود غير مكتملة، وتظهر في المخططات كغرز ذات خطوط مائلة تلتقي في الأعلى.

غرزة الفقاعة الرمز

رمز المخطط · 长针枣形针 · bobble

غرزة الفقاعة (bobble) هي عدة غرز عمود (dc) غير مكتملة تُشتغل في الغرزة نفسها، ثم تُغلق معًا عند القمة. وفي مخططات الكروشيه، تُمثَّل بثلاثة رموز أو أكثر لغرزة العمود متصلة عند القمة. وتُسمّى بالصينية 长针的枣形针، وباليابانية 長編み3目の玉編み.

الاسم بهذه اللغةغرزة الفقاعة (bobble)
الاسم والاختصار الأمريكيBobble Stitch (bobble / dc3tog in same st)
الاسم والاختصار البريطانيBobble
الاسم بالصينية长针枣形针 (枣形针、3针长针的枣形针)
الاسم باليابانية長編み3目の玉編み

على أي جانب تبرز غرزة الفقاعة؟

تبرز غرزة الفقاعة باتجاه الوجه الخلفي للعمل، لذلك تُشتغل عادةً في صفوف الوجه الخلفي لكي تظهر على الوجه الأمامي.

غرزة البوبكورن الرمز

رمز المخطط · 爆米花针 · pc

غرزة البوبكورن (Popcorn، pc) هي تنفيذ 4 أو 5 غرز عمود (dc) مكتملة في غرزة واحدة، ثم طيّها وإغلاقها بسحب الغرزة الأولى والأخيرة معًا. تظهر في مخططات الكروشيه على شكل مروحة من الغرز تعلوها قمة بيضاوية. ويُطلق عليها بالصينية اسم 爆米花针.

الاسم بهذه اللغةغرزة البوبكورن (pc)
الاسم والاختصار الأمريكيPopcorn Stitch (pc)
الاسم والاختصار البريطانيPopcorn
الاسم بالصينية爆米花针
الاسم باليابانيةパプコーン編み

ما الفرق بين غرزة البوبكورن وغرزة البوبل؟

تُنجز غرز البوبكورن بالكامل قبل جمعها وإغلاقها، لذلك تكون أكثر بروزًا وحدّة. أما غرز البوبل فتُترك غير مكتملة ثم تُغلق معًا.

غرزة العمود الأمامي الرمز

رمز المخطط · 外钩长针 · FPdc

غرزة العمود الأمامي (Front post double crochet، FPdc) تُنفَّذ حول ساق الغرزة الموجودة في الدور السابق من الأمام، مع دفع الساق إلى الأمام. في مخططات الكروشيه، يُرسم رمز غرزة العمود مع علامة تشبه الخطاف عند قاعدته. وتُسمّى هذه الغرزة في الباترونات الصينية 外钩长针. تُستخدم لعمل الحواف المطاطية والضفائر.

الاسم بهذه اللغةغرزة العمود الأمامي (FPdc)
الاسم والاختصار الأمريكيFront Post Double Crochet (FPdc)
الاسم والاختصار البريطانيFront post treble (FPtr)
الاسم بالصينية外钩长针 (正拉针)
الاسم باليابانية表引き上げ長編み

كيفية قراءة رموز غرز الساق

تشير العلامة الموجودة أسفل الرمز إلى أن الغرزة من غرز الساق. وقد يختلف اتجاه هذه العلامة باختلاف أسلوب رسم المخطط، لذا راجعي مفتاح الرموز للتمييز بين غرزة العمود الأمامي وغرزة العمود الخلفي.

ما المقصود بـ 外钩 و 内钩؟

تشير 外钩 إلى غرزة العمود الأمامي (FP)، بينما تشير 内钩 إلى غرزة العمود الخلفي (BP). وتعني 外钩长针 غرزة العمود الأمامي (FPdc)، بينما تعني 内钩长针 غرزة العمود الخلفي (BPdc).

غرزة العمود الخلفية البارزة الرمز

رمز المخطط · 内钩长针 · BPdc

تُنفَّذ غرزة العمود الخلفية البارزة (BPdc) حول ساق الغرزة الموجودة أسفلها من الخلف، مع دفع الساق بعيدًا عنك. في المخططات، تُرسم على شكل رمز غرزة عمود (dc) مع خطاف عند القاعدة، ويكون اتجاهها معاكسًا لاتجاه غرزة العمود الأمامية البارزة. وتسمّيها الباترونات الصينية 内钩长针.

الاسم بهذه اللغةغرزة العمود الخلفية البارزة (BPdc)
الاسم والاختصار الأمريكيBack Post Double Crochet (BPdc)
الاسم والاختصار البريطانيBack post treble (BPtr)
الاسم بالصينية内钩长针 (反拉针)
الاسم باليابانية裏引き上げ長編み

كيف أنفّذ حافة مطاطية باستخدام الغرز البارزة؟

بدّلي بين غرزة عمود أمامية بارزة (FPdc) وغرزة عمود خلفية بارزة (BPdc) على امتداد الدور، ثم في الدور التالي نفّذي الغرزة الأمامية فوق الغرز الأمامية، والخلفية فوق الغرز الخلفية، بحسب اتجاه بروزها المواجه لك.